@wesley-van-schaijk Thanks for sharing this. This seems to be an oversight. Ideally, we do send emails to requesters when you create a post on their behalf - but I understand this use-case. People who haven't yet accepted the invite should not get any email notifications.
I'll have this fixed soon.
Uninvited users are getting email updates but they shouldn't get any mail.
We add feature requests on behalf of these users on private boards. At a later moment we go public, but till that moment an uninvited user should not receive updates.
27 Mar, 2018